Entry presentation
Prezentasion de la entrada

Entry No. 52760

entrada numero 52760

avlador/dera m.

lecturer; talker; advocate

Proverbs / Refranes

A ombre avlador i endiskreto no konfies tu sekreto

Coplas / Koplas

Lenguajes setenta non es favlador.'' (Poema de Yosef)

Religious literature / Literatura relijioza

Mijor es loko kayado mas ke haham avlador (Shevet musar, Const. 1740)

I se djuntaron en una todos los sheluhim, i kedaron entre eyos ke Don Vidal Benveniste ke sea el avlador delantre el apifior, por razon ke era haham en todas las hohmot i savia bien la lengua latina (Shevet Yeuda, Viena 1859)

Novels and press / Novelas i Periodizmo

el ovrador se bolto i vido ke el avlador era un kolega (amigo de lavoro) ke avia pasado la kavesa por un burako del techo (El Alakran, Tel Aviv 1954)