Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 51390
entrada numero 51390
|
avante prep. & adv. |
before; the old days |
|
de días de avante |
בעבר, אי אז |
|
travar avante |
לחיות על חשבון הזולת, לנצל מישהו |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
kombatio kon puevlos dias de avante (Gaon, Poezias) |
|
Ma so muy malorozo de tener mujer inyorante komo las de avante. (8 dias antes de Pesah, 1909) |
Coplas / Koplas
|
Oyid lo ke akontesio en tiempo de avante i lo ke se enrikesio ke es koza de enkante (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
Alavar kero al Dio kon tanyer i kante, siendo El no pedrió amistad avante, de ombre berbante El mos eskapó i Amán lo enkapó en una payida, no topó fuyida. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19) |
|
Avlar kero lektor kon boz atristante / de la gerra ke ay ke es muy amanziante / eya kamina avante / i aze destruision / ya se ruvino kada nasion / ma inda van gerreando / la sivdad kemando (La Amerika, 1915) |