Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 49910

entrada numero 49910

atrivirse v. refl.

to dare ; to be rude; to risk; to decide, to make a decision; to trust, to trust in

no atrivirse

אינו מעז

atrivirse a la muerte

להכנס לסכנב גדולה

astrivirse

46440



Lexical samples / Enshemplos leksikales


atrivirse a la muerte (Nehama)



Proverbs / Refranes


Ken amario vistio - su ermozura se astrivio



Religious literature / Literatura relijioza


me disheron los arelim: komo te atrivistes a venir kon este frio (Yede David, 1867)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Kuando el misterio es demaziado impresionante, no se atrive uno a dezovedeser. (El Princhipiko, 2010)