Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 498730

entrada numero 498730

ziyet (t.) m.

harassment, teasing; torture

dar ziyet (t.)

לענות, לגרום סבל

kon ziyet (t.)

בקשיים רבים

travar ziyet (t.)

לסבול עינויים

ziét (t.)

498190

zyet

499110



Religious literature / Literatura relijioza


Ke kuanta djente reyevan yisurin i modos de zietes i palos i bizyonot (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)

en anyo de 5580 se alevanto uma bezuya por mar i por tierra i por ande topavan djidio lo matavan kon ziyetes fuertes (Imre Bina, Belgrad 1837)