yerrarse v. refl.

to make a mistake, to err, to go astray

ke no se yerra nunka

שאינו טועה אף פעם

nada de kuriozo, la persona se puede yerrar (Moscona)

ken darsa a su mujer no se yerra (Moscona)

I en esto yerrose a Aman el loko esto lo derroko (Purim, De-Fes, sig. 18)

Es posivle, en fin, ke me yerre sovre siertos detalyos mas importantes. Ma kale perdonarmelo. (El Princhipiko, 2010)

-Esperate ke me va mandar! Esto es un rolo djugado, i si no me yerro, esta kriatura no es de su mujer. (La famoza kantadera, Tel Aviv 1950)

los ke dizen ke la lektura del Avenir es sekante se yerran grandemente (La Epoka, Sal. 1900)

Yako konosía bien la kapachitá i las posivlidades de kada uno i no se yerrava en avansandoles las sumas demandadas. (Sipure Sefarad)