Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 494700
entrada numero 494700
|
yerrado adj. & adv. |
wrong, misguided, distorted; erroneously |
|
estar yerrado |
לטעות, לשגות |
|
kamino yerrado |
הדרך הרעה, דרך הרשע |
|
kitar yerrado a uno |
להעמיד מישהו על טעותו |
|
kuento yerrado |
חשבון שגוי |
|
la ora esta dando yerrado |
האורלוגין (השעון) אינו משמיע את השעה הנכונה |
|
salir yerrado |
להתגלות כשוגה בעקבות בדיקה/אימות/ביקורת (בקשר למשהו שהוצהר בוודאות) |
|
sefer (ebr.) yerrado |
ספר תורה פסול |
|
tener sefer (ebr.) yerrado |
לטעות טעות חמורה; להחליט בהתבסס על טעות |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
adereso yerrado (Moscona) |
|
mujer yerrada (Moscona) |
|
azerse el konto yerrado (Moscona) |
Coplas / Koplas
|
yerrado esta el ke se kontiene kon los vestidos ke el tiene, pare mientes de ande viene ke todo sale de la tierra (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |