Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 494670
entrada numero 494670
|
yerno m. |
son-in-law |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
amistad de yerno, sol d'invierno (Nehama) |
|
yerno - komo el sol del invierno (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Nu lu yames a tu yerno, yerno, si no le metes el aniyo al dedo |
|
El yerno en la kaza del esfuegro es liviano komo el salvado |
|
El hamin i el yerno komo te sale |
|
Amistad de yerno, sol de invierno |
|
El suegro kon el yerno - komo el sol de envierno |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Yerno vakante / esfuegro sekante / su bien al enkante / dezgrasia del Dio (La Epoka, Sal. 1900) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
siendo eres mansevo kumplido munchos rogaran de tenerte por yerno. (Meam Loez Bereshit) |
|
despues ke apronto la repuesta, la embiyo onde su yerno para ke la apruve (El gid, Istanbul 1967) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
I disheron los Pelishteos: kien izo esto? i respondieron: Shimshon, |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
entre los espektadores ke avian en el banko del tribunal se avia tambien en el ultimo banko un ombre bien vestido ke azia atansion a los interrogatorios del yerno del baron (El prove doktor, Const. 1904) |
Popular literature / Literatura popular
|
el yerno ya mos afito, es un ijo bindicho i buen chalishkan i mi Davi tambien. (Sipure Sefarad) |
|
El esfuegro kon el yerno komo'l sol del envierno (Blanka Flor) |