Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 488610
entrada numero 488610
|
viento m. |
wind |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
i aze salir el viento de sus siyeros (Moscona) |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Osman: Soplaron los vientos del Sahara santo (Gaon, Poezias) |
|
sakrifisiar a los diavlos o segir el viento. (Papo, Navot) |
|
yevado en el aire sovre las alas del viento. (Papo, Navot) |
Coplas / Koplas
|
Kon aires i vientos se desvanesio kaje ke le paresio ke un andjel lo asota bien le va derrota (Purim, De-Fes, sig. 18) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
asoplo un viento de akeya fuente kon un guezmo muy bueno ke retornava el alma. (Meam Loez Bereshit) |
|
I el viento los esparze i se azen seniza debasho de plantas de sus pies de los tsadikim (Menorat 'Hamaor, 1762) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
i sovre sus derredores torna a viento de pasaje de tsafon, i tekufa de Tishri i Tevet (Koelet Targum,1744) |
|
kamino de el avizmo rodean, rodean i andan a el viento de pasaje de darom en tekufa de Nisan i Tamuz, (Koelet Targum,1744) |
|
I kavayo sovre keruv i bolo i se aparesio sovre las alas del viento (Biblia, Const. 1873) |
|
i A' echo un grande viento en la mar i uvo tempestad grande en la mar i se penso ke la nave se romperia (Biblia, Const. 1873) |
|
komo non tu savien ke es karrera del viento, i komo los miembros en vientre de la yena, ansi non savras a echa del Dio (Biblia, Viena 1841) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Entonses un soplo de viento saldra i tomara en una a los ke no son mas ke aire i los echara por el aire. (Otniel Hodja, 2002) |
|
Ma kual no fue nuestra enkanto kuando nos informaron en New York ke el ''Sephardic relief committee'' no tiene viento de la koza (La Boz del Puevlo, 1918) |
|
esta era una ermoza nave a tres mastiles entera kuvierta de kovre, nueva ainda i kon un viento favoravle pudiendo kaminar mas presto de un vapor (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907) |
|
yo nadi sin kedar, sin tomar reflo, sin deskorajarme, i ayudado del viento ke me rondjava de parte de la tierra yo vide subito ke mis pies empesavan a tokar sovre la arena (Guliver, Yerush. 1912) |
|
el viento yelado empeso a entezar las manos i las orejas del ovrador (El Alakran, Tel Aviv 1954) |
|
el viento, la tempesta gritava a deredor de la kaza, aziendo sonar i temblar los djames de las ventanas (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953) |
|
afuera el viento paresia redublar de violensa, su fuersa terrivle entuersia los arvoles del guerto (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953) |
|
el imperio otomano traverso en estos ultimos tiempos una kriza bastante serioza i el navio del estado era menazado de golpearse kontra los penyaskos por los |