Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 481980

entrada numero 481980

varandado m.

entrance hall, corridor; railing

tomar la kaye por varandado

לשוטט תכופות ברחוב מקצה אל קצה

verandado

485930



Religious literature / Literatura relijioza


ke mire los varandados de terrado i gareta i pozo ke sean rezios i altos (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


La kamareta de onde se prezentava esta imensa panorama, era chika i estrecha, kon un verandado en la ventana. (Nantes, Tel Aviv 1952)



Popular literature / Literatura popular


Ya abasha la novia para el varandado. (Kalendario de kantigas)