Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 478380

entrada numero 478380

unflarse v. refl.

to swell; to swell from eating and drinking; to reach satiety

unflarse de ganar

לעשות רווחים גדולים, לזכות בכל אשר איוותה נפשו

unflarse de komer/de bever

להתנפח מרוב אכילה/שתיה

unflarse de meldar/de dormir/ronkar

לקרוא/לישון/לנחור בצורה מוגזמת

unflarse de riir

להתפוצץ מרוב צחוק

unflarse de yorar

לגעות בבכי תמרורים, להתנפח מרוב בכי

aunflarse

50520

uflarse

477090



Religious literature / Literatura relijioza


despues burakan las masaikas no sea ke se aunflen en el orno (El gid, Istanbul 1967)



Popular literature / Literatura popular


Entrimientes el birit se le iva unflando mas i mas. (Sipure Sefarad)