Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 477660

entrada numero 477660

umano m.

human, person



Coplas / Koplas


no vino otro umano en toda akeya via; (Toledo, Koplas de Yosef)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


ay una sierta semejansa entre la boz umana i algunos instrumentos de muzika, partikolarmente el organo (La eskalera, Const. 1888)

la boz umana resive su podestania i karakter de un komplikado grupo de organos, ke en pasando el aliento por eyos lo modifikan en varios tones (La eskalera, Const. 1888)

ningun instrumento muzikal puede solo reprezentar komplidamente la boz umana (La eskalera, Const. 1888)