Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 476880

entrada numero 476880

udá (t.) f.

room

dizir una koza a la udá (t.)

לומר משהו באופן פרטי



Lexical samples / Enshemplos leksikales


udá d'echar; udá de mosafir (Nehama)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


el se iva presto a su ofisio (buro, uda) siempre kon el penserio de imitar (azer la mizma) la firma del baron (El prove doktor, Const. 1904)



Popular literature / Literatura popular


despues de arekojerse a la oda, Israel el tanteladji sintio fuertes empujos. (Sipure Sefarad)