Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 47320

entrada numero 47320

atagantar v.

to bother, to disturb; to tire, to bore; to cause nausea

atagentar el alma/atagentar la salú

להטריד בבקשות סרק ובדיבורים שאין להם סוף

atagentar

47370

ategantar

48050



Proverbs / Refranes


No atagantes al Sinyor del Mundo kon munchas rogativas ten tino ke ya las sintio todas,



Novels and press / Novelas i Periodizmo


evendentemente este malato eskapava por atagantar, era un kargo kotidiano devenido akablante, insomportavle (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907)