Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 472060
entrada numero 472060
|
trespasar (port.) v. |
to pass, to cross towards the other side; to penetrate; to pass by, to precede, to surpass, to excell; to die |
|
trespasar a uno |
הוא עולה הרבה על רעהו (לטוב או לרע) |
|
ya trespasó de lo negro |
זה מעבר לרע - זוהי רשעות מן השורש |
|
trepasar |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
la sudor trespasó el vestido (Nehama) |
|
la luvia trespasó el tejado (Nehama) |
|
el varon viejo ke ya trespaso su tiempo, no tiene fuersa por travajar (Moscona) |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Una semana paso ke el ijo trespaso; I dize ke es mi pekado loke le tuvo arrivado! (8 dias antes de Pesah, 1909) |
Coplas / Koplas
|
salio un gran benefisio ke trespaso a su padre. (Toledo, Koplas de Yosef) |