Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 471250
entrada numero 471250
|
trazería f. |
stern; end, conclusion |
|
a la trazería |
בסופו של דבר |
|
a las trazerías |
בהגיע הסוף (של תאגיד, שותפות, חיים משותפים) |
|
trazerías buenas |
איחול להצלחת העסק |
|
trasería |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
marido i mujer bivieron en paz i amor fina las trazerías (Nehama) |
Coplas / Koplas
|
de el dia de su seer presona es apretado i afriido yagado aharvado de el Dio i krevantado su presipio tamo empushado i su trazeria paja arrojada (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
I en akea ora dishimos en muestro korason: makare sea muestra |
Popular literature / Literatura popular
|
El haham kon su mujer kayeron en grande penserio pensando la trazeria de la koza. (Sipure Noraot,1885) |
|
Siendo yo i tu madre somos viejos i muestros ojos dekolgados en ti porke keremos ke topes aki en trazeria de muestros dias. (Sipure Noraot,1885) |