Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 4700

entrada numero 4700

adornado adj.

decorated, adorned



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


estan adonadas i paresen sonreirme. (Rinio, 1906)



Coplas / Koplas


En fin, el dia esperado esklaresio / kada muntanya glorioza aparesio / adornada gustoza i kontente / delantre de nuestro kreador potente. (Ketuba, manus. Rodosto 1931)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


Su interior adornado kon lavores de amor de las ijas de Yerushalayim (Biblia, Const. 1873)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


la sivdad estava bien adornada i en kada paso se veian banderas i masos de flores (El rey i el shastre, Yerushalayim 1925)