Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 459850
entrada numero 459850
|
teta f. |
breast, nipple |
|
dar teta a |
לחלוץ שד, להניק |
|
estar kon las tetas d'ahuera |
ללכת חשופת חזה |
|
kitar la teta |
לגמול תינוק מהנקה |
Proverbs / Refranes
|
La kriatura si no yora no le dan la teta |
|
Non te sombayes de ermoza tetas, ten tino tanbien en las sejas pretas |
|
Oveja maha teta lo suyo i lo ajeno |
Coplas / Koplas
|
Toda mujer ke alechase, ke venga a dar teta a Moshe, (Koplas de Par'o, 1901) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
dartehemos a nuestros fijos que maman las tetas de sus madres por fiadores; e dixoles el Señor: aquellos rresҫebire. (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
dainda avia un uzo muy ijieniko, i una o dos vezes al mes se yevava la madre a todas las kriaturikas al banyo fin la nena de teta no mankava de se embanyar! (La mujer sefardí de Bosna, 1931) |
Popular literature / Literatura popular
|
Tomadesh sinyora deldesh teta al ninyo, (Blanka Flor) |