Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 459120
entrada numero 459120
|
terrivle adj. |
terrible, horrific, frightening, terrifying |
Proverbs / Refranes
|
La rikeza es un fumo; la grandeza nada vale, porke la terrivle muerte siempre vindikara |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
terrivle reinado amasado kon tirania! (Papo, Navot) |
|
el altigozo suksesor del terrivle Zimri. (Papo, Navot) |
|
a dezbarasarme de la terrivle aparision. (Papo, Navot) |
|
i aparejarte una fin de las mas terrivles! (Papo, Navot) |
|
O, los ombres, los ombres! Jenero terrivle! (Papo, Navot) |
Coplas / Koplas
|
El rav ke esto oyo kedo pensativle i kon el su meoyo grande i terrivle disho: (Zimrat 'ha-Arets, 1745) |
|
Devemos de rekontar este kuento trivle ande pudo enventar koza inposivle, (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Konke el Dio b''h, ke vido en Avraam nuestro padre tanta fieldad, por eyo se forso de suyo de azerle un prezente terrivle a ke le sea mas ke todos los bienes i ke le sea turavle para sienpre, i le dio a el ijo Yitshak. (Lel Shimurim, 1819) |
|
inkizisiones, kruzadas, exilo de pais en pais, pogromes i |
|
el ke los manchara i los insuziara su pena sera |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Ma su figura era yena de granos i de burakos, i uno ke se aserkaria bien alado de el goleria tambien una fedor terrivle. (Banyos de sangre, 1912) |
|
Ah madre, ke keresh de mi. Dizidme la verdad, kuanto terrivle ke eya sea... (Rolando i Eleonora, 1953) |
|
Es ke es tanto terrivle el asistir a una fiesta ke vo a dar en mi palasio? (Rolando i Eleonora, 1953) |
|
El demon empeso meterme ideas terrivles i me konsentia komo una pekadera verso mi marido, malgrado ke no ize nada. (Luz de Israel, 1985) |
|
Lo traichites? Oh, es terrivle. Komo puedes azer esto? (Luz de Israel, 1985) |
|
La ora sono la media de las sesh i la kavesa de Pavlo kayo en basho kortada por el terrivle kuchiyo, mientres ke el kuerpo kaiya por otra parte. (El muerto ke esta bivo, 1912) |
|
Sovre las figuras de todos los ke eran prezentes, lo ke me paresia era ke una koza terrivle i invizivle era kaminandoles. (El muerto ke esta bivo, 1912) |
|
su vista era terrivle i de sus grandes ojos salidos por afuera se via senyales de lokura (El rey i el shastre, Yerushalayim 1903) |
|
Se espera ke los lavoradores saldran viktoriozos segun salieron kon la viktoria ultimamente aki en Nueva York en la terrivle greva de la mizma bransha, ke izieron espantar a todos los fabrikantes de esta bransha (La Amerika 1910) |
|
Un terrivle fuego ke kontinuo 3 dias sin puederse amatar destruyo el kuartier komersial de la importante sivdad de Salonik. (La Amerika, 1917) |
|
su vista era terrivle i de sus grandes ojos salidos por afuera se via senyales de lokura (El rey i el shastre, Yerushalayim 1925) |
|
un grito |
|
todo en la kamara tomo aire triste, kolorado i |
|
ma todavia grandes bushkidas se estan aziendo por deskuvrir el kometedor de esta |