tejado m.

roof, ceiling

fuir por los tejados

להמלט כל עוד רוחו בו, להמלט בעור שיניו

kien tiene tejado de vidro ke no arroje piedras al vezino (Nehama)

su tejado el mas basho en los tejados, goteantes los tejados sovre su tejado (Moscona)

Salta el gayo del teshado

Del tejado para ariva es suyo

Sapatiko mi kayo al tijado

Korta kavesas i echa al tejado

Ken tiene tejado de vidro no echa piedra a su vezino

de ayi avia una eskalera echa al karakol ke suvia al tejado de la kamareta de la tevila (Meshivat nefesh I , Const. 1743)

sovre el tejado de esta kamareta avia una tevila ke azia en eya tevila el koen gadol en dia de kipur (Meshivat nefesh I , Const. 1743)

Si les dizimos a las personas mayores: ''Vi una kaza ermoza de ladriyos de kolor roza, kon djeranios en las ventanas i palombas sovre el tejado...'', nunka yegan a imajinarsen esta kaza. (El Princhipiko, 2010)

topandose solo sovre el tejado el ovrador avansava vagarozamente ma kon muncha maestria (El Alakran, Tel Aviv 1954)

en harvando, frijaldas (faslas) de arena se despegaron de la pared i kayeron sovre el tejado (El Alakran, Tel Aviv 1954)

viendose enteramente solo sovre el tejado de zingo el se penso ke kalia sin tadrar kontentar su kuriozidad (El Alakran, Tel Aviv 1954)

echando sus miradas dela otra parte de Ia guerta, se prezentava ala vista una ermoza kaleja de Paris vian el rio ''La Sen'' los palasios, las galerias del ''Luvre'' ansi ke las dos filas (siras) de los bodres de Ia Sen kon una mar de tejados (techos) asta las leshuras pedridas del misteriozo ''Per Laches''(Nantes, Tel Aviv 1952)