Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 452010
entrada numero 452010
|
talet/talé (ebr.) m. |
tallit |
|
dar el talé (ebr.) en la mano |
לפטר מישהו, לגרש מישהו מן הבית |
|
embrujarse en el talé (ebr.) |
להתעטף באצטלא של חסידות |
|
kitar el talé (ebr.) |
להסיר את הטלית כתום התפילה |
|
meter el talé (ebr.) |
להתעטף בטלית |
|
venir kon talé (ebr.) i tefilín |
להתיימר לעזור בעוד כוונותיו רעות |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
tanto dezir amen fina ke kae el talé (Nehama) |
Proverbs / Refranes
|
Tanto dize ''amen'' asta ke le kayo el Talet |
Religious literature / Literatura relijioza
|
i no es lisensiado la presona de vestirse kon talet ke no es suyo, (Meam Loez Bereshit) |
|
estavan meldando el dia entero kon |
|
i vide ayi un senyor haham enbolvido kon un |
Popular literature / Literatura popular
|
Dame a mi tu aniyo, ke tu nombre kavakado en el, i tu talet i tu livro de tefila. (Sipure Noraot,1885) |