Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 449580

entrada numero 449580

suvido adj.

Pissed off, irritated; riding, mounted; expensive, at a high price; overcooked

el komer está suvido

המנה בושלה בישול יתר

suvido de kolor

צבעוני, בעל צבעוניות ניכרת מאוד, בוהק



Lexical samples / Enshemplos leksikales


las ropas están mucho suvidas (Nehama)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


eran suvidos sovre dos ermozos kavayos (Banyos de sangre, 1912)

un ombre suvido a kavayo salio de entre los arvoles i aserkandose de Ektor le dize: (Banyos de sangre, 1912)

tenia un platiko de gueso en la mano i suvida sovre una banketika a derredor de la kuala kemava un saumerio eya azia ansi temblar i espavoreser a las dos mujeres (Muerta de mala muerte, Yerush. 1911)