Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 439010

entrada numero 439010

sobervio adj.

Proud, boastful, arrogant; lofty, exalted, lofty, magnificent

sobrevio

439090

soverbio

443490



Lexical samples / Enshemplos leksikales


no se pararan los sovervios delantre de tus ojos (Moscona)



Proverbs / Refranes


El soberbio i el arogante preferan kaminar adelante



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


Yo no so dinyo de mis sobervios predesesores! (Papo, Navot)



Coplas / Koplas


Muncha mala djente son, estan esparsidos sobervios de korason i no abatidos (Purim, De-Fes, sig. 18)



Religious literature / Literatura relijioza


kale ke tenga alguna makula grande enkuvierta de malatia de murir o sera sobervio o negro de echos komo loko o ladron (Tokpo shel Yosef, Yerush. 1887)