Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 436170

entrada numero 436170

sinsero adj.

Yes, frankly.



Proverbs / Refranes


No te agas sensero kon la mujer de tu amigo se sela el marido



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


i tambien la djente mucho mas sinsera (Gaon, Poezias)

tambien sus kreentes el puevlo sinsero. (Gaon, Poezias)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


eksprimimos nuestras sinseras kondoleensias a las famiyas epreuevadas i a todos akeyos ke estas defunsiones meten en luto (La Boz de Turkiye, 1947)



Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares


Segula para saver la kriatura ke nasio si sera haham o sinsero estimado i komo asemejansa, si nasio en 5 o en 7 del mez sera amado a las kriasiones i si nasio al 15 del mez se murira a la manseves i si nasio al 25 del mez sera riko i haham gadol i si hue nasido en 28 o en 29 o en 30 del mez sera riko i sus palavras seran oyidas (manus. Papo, Sarajevo 1840)