Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 429140

entrada numero 429140

shashearse (t.) v. refl.

Feeling dizzy, spinning



Lexical samples / Enshemplos leksikales


me se shashareó el meoyo de sentir tanta palavra (Nehama)

i yo ya me shashei! (Moscona)

ya me shashei de ver (Moscona)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


por un poko ke lo vitesh, vos shasheatesh de verlo [?] i yo ke lo tengo en mi kaza i lo miro kada ora, komo no me adolesere? (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)



Popular literature / Literatura popular


De tanto mirar la mar los ojos me se shashean; (Kalendario de kantigas)

I esto ke es? se shasheo la vava, alguenga de fil me trushites es ke? (Sipure Sefarad)