Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 427310
entrada numero 427310
|
sevo m. |
Milk, fat, breast |
|
dar su sevo i su sangre por uno/por su ovra |
לתת נפשו למען מישהו/ביצירתו/בפועל ידיו, להראות מסירות נפש בלי גבול |
|
es de mi sevo i de mi sangre |
הוא עצם מעצמי, בשר מבשרי |
|
kitar de su sevo |
להעניק בנדיבות מן המעט שיש ברשותו |
|
kitar el sevo a uno |
לנצל עובד עד כלות כוחותיו |
|
komer el sevo i la sangre de uno |
למצוץ לשד של מישהו |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
sevo no me kedo del inku (Moscona) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
tambien puede asender kandelas echas de sera, sevo o parafin (El gid, Istanbul 1967) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Antes ke saumavan el sevo, vinia el moso del saserdote i dizia al varon ..: Da karne para asar para el saserdote. (Biblia, 1873) |
|
Nahum el madi dizien ensenderan kon sevo kozinado i savios dizientes tanto kozinado i tanto ke non el kozinado non ensenderan kon el. (Mishna: Tefilat kol Pe 1874) |
|
Afueras de tres kozas ke son asurim de komerse ke son la sangre i el sevo i el gid anashe (P. R. Eliezer,1876) |
|
De la sangre de los matados, del sevo de los barraganes, el arko de Yeonatan no se tirava atras (Biblia, Const. 1873) |
|
i tomaras todo el sevo ke kuvre las entranyas i el redanyo sovre el igado i los dos rinyones i el sevo ke esta sovre eyos i los saumaras en el ara (Biblia, Const. 1873) |
|
non linpiezas i non sevos; non linpieza i non tevilá o lavamiento; ... non kovertero i non keruvim; non ensensio i non pan de las fases ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821) |
|
De la sangre de los matados, del sevo de los barraganes, el arko de Ye'honatan no se tirava atras, ni la espada de Shaul se tornava en vazio. (Biblia, Const. 1873) |
|
I el saserdote los saumara en el ara; es komida de ofrenda kemada por guezmo resivivle; todo el sevo es para A'. (Biblia, Const. 1873) |
|
Sera fuero de siempre por vuestros djerenansios en todas vuestras moradas: ningun sevo ni ninguna sangre komeresh. (Biblia, Const. 1873) |
|
ke komian el |
|
Te engordaste, te engrosaste, te kuvriste de |
Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares
|
para dolor de podagra ke es mal de piernas ke tome |