Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 426930

entrada numero 426930

sesto adj.

The sixth



Proverbs / Refranes


Las buenas al sistiko i las negras al kampiko

Kon sestos no mandan de los sielos

En la guerta grande yevate el sesto chiko

Por kontra a la guerta chika yevate el sesto grande

El ke kojio agua kon sesto, en poko tienpo pierde fortuna presto

A vinya grande sesto chiko



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


E sacaron al sesto hermano, e dixeronle esta rrazon misma, (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)