Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 42510
entrada numero 42510
|
asembrar v. |
to sow; to scatter things everywhere, to sow turmoil |
|
asembrar coles |
'לזרוע כרובים'' - (ביטוי אירוני:) לְדַבּר על מישהו שמת מכבר |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
unos asembran, otros akojen (Nehama) |
|
lo ke asembras akojes (Nehama) |
|
komo l'asembras l'akojes (Nehama) |
|
asembrar toda la ropa en medio (Nehama) |
|
kien asembra akoje (Nehama) |
|
onde no lo asembran lo akojen (Nehama) |
Proverbs / Refranes
|
Lo kue arresombras, esto arrekojes |
|
Asombro el kampo i lo desho por arkojer |
|
Asombra a la manseves para ke arkojas a la vejes |
|
Asembra oy, para ke arikojes amanyana |
|
Asembra palos para ke te aharven |
|
Asombraron pipinos i salieron ravanos |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Verdugos eternos asombrantes flama (Gaon, Poezias) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Es defendido de asembrar en shabat, mezmo de arrankar un daliziko o ojikas del arvole para ke tenga fuersa el arvole de kreser (El gid, Istanbul 1967) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Malo haze obra de falsedad, y asembran justedad precio de verdad. (Biblia de Ferrara, 1553) |
|
su madre asenbra lo kolorado de el kuero i karne, i sangre i kaveyos i lo preto ke en los ojos ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821) |
|
su padre asenbra la blankura ke en las unyas, los guesos, los biervos , el meoyo ke en la kavesa i lo blanko ke en los ojos ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821) |