Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 421260
entrada numero 421260
|
seja f. |
eyebrow |
|
enfruzir/enkojer las sejas |
להזעיף/ לקמט גבות |
|
no fiar del ojo a la seja |
להשגיח בשבע עיניים |
|
seja (e)narkada |
גבות קשותות |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
arrugar la seja (Moscona) |
|
embatakarse asta las sejas (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Ni novia sin sejas, ni boda sin keshas |
|
Non te sombayes de ermoza tetas, ten tino tanbien en las sejas pretas |
Coplas / Koplas
|
La su sejika narkada komo arkol de tirante (Donme, sig 18) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
la seja ke tenia preta i ancha i djunta una seja kon otra, ke pegava kaveyo de la una kon la otra (Yosef Mitrani responsa II, 1645) |
|
La seja ke era preta i avia entremedio kaveyos kastanyados (Yosef Mitrani responsa II, 1645) |
|
ke kale ke este el padre kon el ijo en sira i ke no lo fie afilo del ojo a la seja (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
|
ke ay sekana de kisedjis ke por seguro en indo en akel lugar lo soydean i lo matan (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
meted dos ojos pretos kon sejas de una kolor tan pura ke paresian aver sido pintados, (La dam o kamelia) |
|
de una talia alta i yena, la mujer del akuzado era blanka komo la nieve, una figura redonda, sejas bien guarnidas, unos ojos grandes, boka chika i una kaveyadura bien longa i preta adjustavan su ermozura (El prove doktor, Const. 1904) |
|
alta, esvelta i muy grasioza, sus ojos muy grandes debasho de |
Popular literature / Literatura popular
|
El ojiko preto tiene la seja mal entenyida. (Blanka Flor) |