Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 420230

entrada numero 420230

sefardí/sefaradí (ebr.) m. & adj.

Sephardic Jew



Proverbs / Refranes


Las gezirot fuertes ke uvo a los sefaradim fue a kavza ke non meldaron el arbavesrim



Religious literature / Literatura relijioza


en su livro el mesklo los uzos i leyes de los savios de los eshkenazim i sefaradim i los auno (birleshmek) (El gid, Istanbul 1967)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


En los sefarades es la madre ke se topa en medio. (Shalom, 2007)

Keremos demokratos i plaso mas alto dela keila i de los sefaradim al presidente de una sosieta (El Djugeton 1917)

es muy interesante ke en la turkia, onde ay tantos sefardis esta komida no es konesida. (La mujer sefardí de Bosna, 1931)

Kon el eskopo de ayudar a todos los destituidos 420230 de oriente. (La Boz del Puevlo, 1918)

La Ermandad Salonikiota i munchos otros grupos de nuestros sefaradim de nuestra sivdad telegrafiaron a Salonik i esperan repuestas (La Amerika, 1917)