Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 417290

entrada numero 417290

santuario/santuvario m.

Temple, Dvir



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


yorar por ruvina de el santuvario. (Gaon, Poezias)

relumbrando sovre el altar de su santuario, (Papo, Navot)



Coplas / Koplas


Aina i presto mos frague el santuvario: (Ketuba de la Ley)

mejorado mos frague el Dio la santeria (Rebuelta de Yenicheris, siglo 18)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


muestros pekados [i pekados] de muestros padres destruyeron muestra morada i desoladura de muestro santuvario ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821)