Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 416120
entrada numero 416120
|
sangluto/sangloto (fr.) m. |
Hiccups |
|
dar sangluto (fr.) |
לדבר טובות במישהו בהעדרו |
|
estar kon/tener sangluto (fr.) |
לשהק |
|
ya te aría sangluto |
בוודאי שיהקת מפני שהזכרנו את שמך |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
en este mundo apronto, kome de todo asta ke vos de sangluto i demandesh por bever (Moscona) |
|
me dio sangluto (Moscona) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
despues de unos kuantos puntos de enkantamiento, sonidos ronkos kortados por unos sanglutos salian de su garganta estrechida (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953) |
Popular literature / Literatura popular
|
Entre los sanglutos, Haskito les konto el maytap ke le izo el chorbadji (Sipure Sefarad) |
Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares
|
Segula para ken ke ay a el sangluto: ke akontene para mirar en la palma de su mano (manus. Papo, Sarajevo 1840) |