Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 40240

entrada numero 40240

arrojarse v. refl.

to throw himself; to risk; to come incidentally (to appear somewhere infrequently); to risk one's life

arrojarse en un fecho sin mucho pensar

להכנס לעסק מסוכן בלי להרבות מחשבה

arrondjarse

40320



Lexical samples / Enshemplos leksikales


en vezes se arroja por akí (Nehama)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


De todas las partes ivan korriendo i viniendo, se rondjavan, se apretavan, se pizavan, espantandosen no sea ke vinieron en retardo. (Leonidas el nadador, 1911)

El orden vino a tiempo porke los djenisaros ya estavan prontos a rondjarsen kontra los gregos i a matarlos sin piadad (Gul Bahar, Tel Aviv 1953)

Alto de kuerpo, menazante i furiozo, el se rondja kontra los atakantes de Gul Bahar (Gul Bahar, Tel Aviv 1953)