Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 399130
entrada numero 399130
| relijiozo adj. & m. |  | 
Proverbs / Refranes
| El estudio provechozo i ventajozo az enfloreser la emuna del relijiozo | 
Coplas / Koplas
| Siempre deve de kudiar el kapo relijiozo / i ke toda la nasion tenga repozo / el Dio piadozo / i a el lo va guadrar / asegun el va pensar / por toda djuderia / ke ay en la Turkia (La Amerika, 1911) | 
| kantos alavados remplaso la derasha / melodias  | 
| bendichos seash del Todo Poderozo / ke korresh  para la orasion i el kante  | 
Religious literature / Literatura relijioza
| Estamos jeneralmente entornados de tus enkomendansas relijiozas i de muchos akavidos ke resivimos sovre nozotros (M''L Kantar de los Kantares,1899) | 
Novels and press / Novelas i Periodizmo
| konsideran el kazamiento komo una koza esensialamente laika endependemente de kualunke preokupasion relijioza. (La boz de oriente, 1931) | 
| es de kreer ke el gio relijiozo le davan este repozo de niervos! (La mujer sefardí de Bosna, 1931) | 
| en la siudad de Mesh'hed ... mataron munchos judios akuzandolos de aver degoyado un perro en un dia de fiesta relidjioza de los persanos (El Tiempo, 1896) | 
| Esta kosecha literaria inkluye la mas grande parte de los jurnales en ladino, revistas i foyetos literarios, livros orijinales i trezladados, livros sovre temas  | 
|  una ruptura kaje totala kon la kreasion kulturala de mas de 500 anyos, en el kampo de la literatura  |