Entry presentation
Prezentasion de la entrada

Entry No. 397120

entrada numero 397120

reina f.

rena (1)

400330

Lexical samples / Enshemplos leksikales

tanto es la reina para el rey, tanto es Djoya para su marido (Nehama)

Proverbs / Refranes

La primera mujer es eskova - la segunda reina

Mirada i velada komo la reina

Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama

i Venus fue reina dela ermozura (Gaon, Poezias)

i murio la reina dela Tierra Santa. (Gaon, Poezias)

Agora la reina ke tomo de la Boemia su maestad (La segunda Ester, 1911)

Yo me rendre onde el rey i komo Ester la reina (La segunda Ester, 1911)

Coplas / Koplas

El dia tersero vistiose la reina (Koplas de Purim, 1545)

Si tu me los atorgarash serash reina enkoronada i si no me los atorgarash kortare kon la mi espada (Donme, sig 18)

se vistió de luito la reina Ester, ansí fue demenester por un ombre malo de el mundo arrankalo. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19)

Religious literature / Literatura relijioza

I enbio el rey a ditos siete sinklavos i les disho anda i dezilde a Vashti la reina ke se alevante de su sia i ke se deznude por entero i ke meta la korona del reino en su kavesa i ke tome dos vazos de oro en kada mano i ke venga delantre de mi (Meam Loez Ester, Izmir 1864)

Ke por amistad de la reina aze el rey su veluntad anke sera kuentra su korason (Meam Loez Ester, Izmir 1864)

Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash

i fueron aguas las estas a Yania la reina i para todos sus kavzos, para bever i para kozinar kon eyas, i por lavar kon eyas (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)

Novels and press / Novelas i Periodizmo

Mas de esto... una reina te embidiaria. . . (Rolando i Eleonora, 1953)

akel grasiozo aire ke la azia asemejar a la reina de las mujeres desparesio de su kara i eya furioza asemejava a la statua de la indinyasion (Anna Maria, Yerushalayim 1905)

Ansi era esta grande ija blonda ke kaminava de un paso de reina i ke no endenyava nunka verla. Eya o una otra, ke emportava. (Nantes, Tel Aviv 1952)

la reina Viktoria eksprimio el dezeo de atrazar la fiesta jubilaria de su advenimiento al trono asta el akumplimiento eventual dela sesenyina anyada de su reino (El Tiempo, Const. 1896)

Popular literature / Literatura popular

Topo la mesa serrada para 'nde la reina 'ndava. (Blanka Flor)

Bordando esta un kamizon para el ijo de la reina. (Blanka Flor)

komo la reina en su lecho ya kayo i se dezmayo. (Kalendario de kantigas)