Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 396900

entrada numero 396900

regretavle (fr.) adj.



Coplas / Koplas


Ma parese ke esta gerra es inevitavle / i ke kale ke ayga una pelea regretavle / la kuala traera grande destruision / i el penserio solo trae estremision (La Amerika. 1913)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Por los Sionistas nasionalistas, un echo muy regretavle fue la kon­version al Katolisismo o al Protestantismo de Sr. Hans Herzl, (El Tiempo, 1924)

las regretavles esenas kontra los israelitas ke se produsieron en estos ultimos anyos enel parlamento aleman... fueron provokadas por este ombre perverso (El Tiempo, 1896)