Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 393930

entrada numero 393930

razonar v.



Lexical samples / Enshemplos leksikales


los deshi ke se estavan razonando (Moscona)



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


La sensia razona i bushka kamino (Gaon, Poezias)

me inklino a eya sin avlar, sin pensar, i sin razonar. (Rinio, 1906)



Coplas / Koplas


ora de puertas de veluntad por seer aviertas / dia de seer mis palmas a el Dio espandidas / rogo: miembra agora a mi en dia de ser razonado / atan i el atado Yits.hak i el mizbeah (Puertas de veluntad, Mahzor Rosh a-Shana, Sal. 1876)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


Razonad ke buena su merkansia non se amatara en la noche su kandela (Tefilat kol Pe, 1891)