Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 392250
entrada numero 392250
|
raporto (fr.) m. |
|
|
estar en raporto kon uno |
להיות במערכת יחסים עם מישהו, לראות אותו, להשתתף איתו בעסק או לקיים מערכת יחסים אחרת עימו |
|
ke raporto? (fr.) |
מה הקשר? |
|
raporto (fr.) intermediario |
דוח ביניים |
|
sin raporto (fr.) |
בלי קשר, בלי זיקה |
|
tener buenos raportos (fr.) kon el vezindado |
להיות ביחסים טובים עם השכנים |
|
tener raporto (fr.) kon |
יש לו זיקה אל |
|
tener raporto una koza kon otra |
יש קשר בין הדברים, הדברים קשורים זה לזה |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
fecho de buen raporto (Nehama) |
|
en reporto [...] (Moscona) |
|
esto no tiene reporto kon [...] (Moscona) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
el sentimiento de este viejo padre, era por Margerita todo lo ke avia de mas puro ke kualunke otro raporto ke los raportos de korason kon eya. (La dam o kamelia) |
|
Kuanto a los pansioneres ke lavoran komo independientes, le aran el kuento a la fin del anyo kuando va prezentar el reporto al Mas Ahnasa. (Luz de Israel, 1985) |
|
El degoyado avrio i serro los ojos i sus lavios temblaron, un reflo un poko longo entro i salio por los burakos de sus narizes i un ronkido ke no tenia del todo raporto kon el ronkido umano salio de su garon (El muerto ke esta bivo, 1912) |
|
la soto-komision oyo tambien un raporto sovre el problema de las personas desplasadas prezentado por el lugar-teniente (La Boz de Turkiye, 1947) |
|
El padre de Nermin viene kon su ija vijitar el viejo vezino ke devino Doktor, por demandarle un |
|
el parte unos kuantos dias en viaje. por aki, Suat Masit (el novio) obtiene un |