Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 390430
entrada numero 390430
|
rabino (ebr.) m. |
|
|
gran rabino (ebr.) |
רב ראשי |
|
rabino mayor (ebr.) |
רב ראשי |
Coplas / Koplas
|
Haham grande en la nasion munchos eskujeron / a ribi Hayim Nahum todos lo kijeron / todo lo rijeron / kon la derechedad / votaron por la verdad / presto fue nominado /gran rabino fue yamado (La Amerika, 1911) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Los moradores del Cairo nominaron a Arambam kapo Rabino sovre eyos. (El Gid,1967) |
|
reverendos |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Una deputasion djudia basho la prezidensia del Gran Rabbino se prezento al Primer Ministro Mussolini (El Tiempo, 1924) |
|
Esta deklarasion deve ser echa personalmente i kon akto ofisial delante el Prezidente de la komunidad i del Gran Rabino (La boz de oriente, 1931) |
|
El soverano desendera en el palasio munisipal. El nuevo rabino senyor Bidjerano, antes de Bukorest, kompozo un elokente kante para este resivo (La Amerika 1910) |
|
kuando me hui onde el rabino i le konti el masal diziendo ke aze diez anios ke me topo kazado kon ti no parites fin oy ayom, pishin ya da la ley a mano ke mos kitemos sin pagarvos ni un de sinko de ketuba (Hamal Izidor, Istanbul 1930) |
|
por la otra parte estavan los papazes kon su kapo i el gran rabino kon los kapos de la komunita (El rey i el shastre, Yerushalayim 1925) |
Popular literature / Literatura popular
|
Un dia vino almana kon su ija ande el si[nyor] rabino i le disho: ''Si tiene gusto de tomarme por djudia por el bokado de pan i paras no kero.'' (Yihya al Akra, Manus. Yerushalayim 1920) |