Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 390360

entrada numero 390360

rabanim (ebr.) m. pl.

muestros senyores rabanim (ebr.)

גדולי ישראל



Coplas / Koplas


Rabanim de la nasion eskojidos todos / darshen en las keilot asegun sus modos / ke agan a todos / los korasones despertar / i de lo negro aboltar / porke el Dio kere salvarmos / kale aparejarmos (La Amerika, 1911)



Religious literature / Literatura relijioza


la mankura de nuestros rabanim se esta remarkando (manus. Vitali Varon, Const. 1948)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


los rabanim de la yeshiva mirando esto se desiden tambien se azer la grev (El Djugeton 1917)



Popular literature / Literatura popular


i disheron: el remedio ke te podemos azer es ke te damos una karta afirmada de todos los rabanim i los gevirim (manus. Papo, Sarajevo 1840)