Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 387900

entrada numero 387900

pulso m.

pulse; wrist

kedar sin pulso

להשאר חסר נשימה (בעקבות התרגשות רבה)

médiko de pulso

רופא כללי, רופא משפחה

se kiere pulso/se kiere azeite de pulso

יש צורך במאמץ גדול

tokar el pulso

למדוד/למשש את הדופק

puso

389890



Lexical samples / Enshemplos leksikales


para ke el lavado esté bien limpio, se kiere azeite de pulso (Nehama)

arremangar los pusos (Moscona)

del kulo al puso (Moscona)



Proverbs / Refranes


Del kulo al pulso

Tiene puso roto



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


Los pusos i los punyos yenos de reskunyos delos klavos ke enkontri enel armario i yukuri; (8 dias antes de Pesah, 1909)