Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 386470

entrada numero 386470

pudrido adj.

rotten, putrefied, spoiled, ruined, worm-eaten

apartar lo pudrido

לשים בצד את החלק הרקוב

filar/devanar pudrido

לבנות תכניות באוויר

podre

374130

podrido

374140



Proverbs / Refranes


Mas vale kayido ke non pudrido

Kuando vas a buziar tanit, non lu buzeiis kun ravano pudrido

Ken mucho eskoje, el podrido kome



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


ma esperar prime ke guesos podridos (Gaon, Poezias)

Konst. Idolos son todos de palo pudrido (Gaon, Poezias)