Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 383800

entrada numero 383800

projeto (fr./it.) m.

plan, enterprise, project

prodjeto

383120

projekto

383760

proyekto

385800



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


Andad vos maldichos kon vuestro proekto (Gaon, Poezias)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Fragua ke asperavamos desde atras anyos, en kuando ke tomimos konosensia de este emportante proyekto metido en kamino por el Governo de Espanya. (Los Muestros, 2007)

a la prima vista este prodjeto parese difichile a meterse en ezekusion (La Epoka, Sal. 1875)

yo formava mil projetos por el avenir (Anna Maria, Yerushalayim 1905)

el sulinio ke los prinsipales sindikatos aprovaron este proyekto de ley (La Boz de Turkiye, 1947)

la prezensia de la muchacha gastava todos sus planos, komprometia todos sus projetos (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)

antes de todo yo devo defender mi projeto kontra su tratamiento komo utopia (Herzl, El estado djidio, Sal. 1931)

los materiales por la fragua ke yo projeto existen en la realidad i se pueden apalpar kon las manos, kada uno se puede konvenser de esto (Herzl, El estado djidio, Sal. 1931)