Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 379690

entrada numero 379690

prenyado m.

pregnancy

echar el prenyado

להפיל את העובר

estar kon mal prenyado

לעבור הריון קשה ומלאת חרדות; מאוויים מוזרים של אשה הרה

tener buen prenyado

לעבור את ההריון בצורה חלקה וללא שום בעיות

prenyo

379740

prinyado

382590



Lexical samples / Enshemplos leksikales


ni el prenyado ni el dukado pueden kedar guadrados (Nehama)



Proverbs / Refranes


El oro i el prenyado, no se keda kayado