Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 37870

entrada numero 37870

arresentarse v. refl.

to manage, to do well in life; to settle down; to become moderated; to get married, to raise a family

arresentarse a alguno algo

כשמשהו מסתדר/נפתר מאליו

arresentarse batal (ebr.)

(אירוני:) להחליט לחיות חיי בטלה

me se arresentó el alma

אני שבע רצון עכשיו

no me se arresenta

אינני מצליח להרגע



Popular literature / Literatura popular


Ni kon ruda, ni kon guezmos, el no se aresento. (Blanka Flor)