Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 37540

entrada numero 37540

arrepozado adj.

quiet, calm

favlar arrepozado

לדבר במתינות ובלי להט

kédate arrepozado!

לילד: שב במקומך, הפסק להרעיש ולהתרוצץ!



Lexical samples / Enshemplos leksikales


luvia arrepozada (Nehama)



Proverbs / Refranes


Ken no tiene ojo en dengunos i se va kon kuento tiene vida arepozada



Novels and press / Novelas i Periodizmo


A la manyana me alevanti de mi kama bien arrepozado, i mirava i parava mientes en mi tienda komo akel rey ke esta en el mas palasio ermozo (Asolado en la izla, 1881)