Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 373180

entrada numero 373180

plaziente adj.

pleasant



Lexical samples / Enshemplos leksikales


tu plaziente, yo kontente (Nehama)

es una persona muy plaziente (Moscona)

el klima en estos lugares es muy plaziente (Moscona)



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


i kon todos viene mostrarse plaziente (Gaon, Poezias)

Kual nadando en sus olas es felis i muy plaziente. - (Gaon, Poezias)

Del kombite salen todos muy plazientes (Gaon, Poezias)

El save plaziente repetar su dicho (Gaon, Poezias)

Induljente, kontente, plaziente i modesto. (La segunda Ester, 1911)

Puede ser ke la reina se topara plaziente (La segunda Ester, 1911)



Religious literature / Literatura relijioza


Ansi va ser entonses en tiempo [de] la regmision ke todo el mundo van estar plazientes de ver la grandeza de este puevlo (M''L Kantar de los Kantares,1899)

yo so djudio, mi lingua la lingua ebrea me es plaziente mas ke otras linguas, siendo ke eya es la eredad de nuestros avuelos, eya es el restante de nuestras kozas valutozas delos dias antiguos (manus. Vitali Varon, Const. 1948)



Popular literature / Literatura popular


Yako era persona plaziente i zevzek, ma buen shpekulant, ke en sus dares i averes kon los eskidjís savia aprofitar siempre deshando para si la parte del león. (Sipure Sefarad)