Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 372910
entrada numero 372910
| platikar v. | to chat | 
Coplas / Koplas
| ni bien ni mal no platika, tornose a su morada. (Toledo, Koplas de Yosef) | 
| Komiendo i beviendo i platikando (Pizmon de Moshe, 1893) | 
Religious literature / Literatura relijioza
| i si el moso no fuera platike en el kavzo no tuviera tanta pena (Hovot 'ha-Levavot, Const. 1569) | 
| lo fueron abashando asta ke lo asentaron en la tabaka prostera, ke siendo no platiko en ninguna koza no lo estimaron por nada (Meam Loez Yeoshua II, Izmir 1870) | 
| ke pasando tienpo alkanso a saver lo ke no savia mas antes por siba ke peskuzo mas o  | 
Popular literature / Literatura popular
| Si la topava despierta a platikar se metian. (Blanka Flor) | 
| vernas ayi,  |