Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 370900
entrada numero 370900
|
pishar v. |
to pee |
|
azer pishar sangre |
לגרום סבל למישהו |
|
de pishar de la riza/ de riir |
מצחיק מאוד - גורם לעשות במכנסים |
|
ke te pishó el gato? |
מה קרה לך? מדוע הפסקת לעבוד? |
|
lo pisho la vieja |
נאמר על פעולה שלא נשלמה |
|
no pisha sin demandar |
נעדר דעה משל עצמו |
|
onde pishan las vakas |
לעזאזל |
|
pishar a uno de lenya |
עינה מישהו באכזריות |
|
pishar i echar |
'פיפי ולישון'' |
|
pishó i se fue |
עבר מבלי לשהות רגע מיותר |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
pisharse en la palavra (Moscona) |
|
es el ke pisho en el ojo del guerko (Moscona) |
|
pisharse en la banyika (Moscona) |
|
no save ni por ande pisha la gaina (Moscona) |
|
djoha, alevanta, pisharas (Moscona) |
|
pisharon en una kalavasa (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Pisha d'en alto |
|
Ande pishas no amostres |
|
Janvier tiene la fama, février si pisha en la kama |
|
No mostres ande pishas ke utro va e se kaga |
|
Las ijas avlan kuando pisha la gayina (nunka) |
|
Disho i pisho |
Popular literature / Literatura popular
|
De esta shena, todos djunto el kavedji, ke se topo en la butika, ya se ivan a pishar de riir i entre la riza uno de los amigos le disho al chorbadji: (Sipure Sefarad) |
|
Buen djudio, el marafet es de vender kon la para enbasho i no de inchir tefter! Si ansina kamina ya la kita para pishar! (Sipure Sefarad) |