Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 368790

entrada numero 368790

piedrikas f. pl.

gravel; kidney stones

echar tres piedrikas atrás

לחדול לבקר את הקרובים

ir de piedrika en piedrika

לדלג מאבן לאבן (כדי להימנע מלדרוך על הטיט והבוץ); לנהוג במתינות ובזהירות מופלגת



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


Vido ayi a los novios gavientos. Djugando piedrikas (Odisea)



Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares


segula para ke non podeste aynará en el ninyo: ke le metan serka de el piedrikas blankas ke se fayan en el kurkevan del gayo ke son piedrikas asemejansa de pedrisko (manus. Papo, Sarajevo 1840)