Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 366840

entrada numero 366840

pey (t.) m.

advance payment, payment on account, guarantee

dar el pey (t.) atrás

להחזיר את הערבון (עם פרעון החוב)

dar pey (t.)

קנה בערבון, קנה תמורת משכון

dar pey (t.) para la otra vez

(באירוניה:) לתת פיקדון אחרי שעוזבים את המקום (מסעדה/מתקן בידור וכ'ו) בשביל ביקור עתידי - למעשה: לצאת בחוסר שביעות רצון ולהישבע שכף רגלו לא תדרוך עוד במקום הזה

tomar el pey (t.) atrás

לקבל בחזרה את הערבון

tomar pey (t.)

לקחת ערבון